Besoin d'une petite aide linguistique en flamand

Salut à tous
Pour participer à un jeu concour j'ai besoin de répondre à une question à laquelle je n'ai pas de réponses :
Que signifie "Geluck" en flamand ?
- griffe
- joie
- cabot (matou quoi)

Je ne parviens pas à trouver de traducteurs sur internet qui puissent m'aider, et comme il y a des belges sur ce forum j'espère que vous pourrez m'aider ^^

http://www.guichetdusavoir.org/ipb/index.php?showtopic=28068
Google, 10 secondes xD

Purée c'a ysimple comme question, je m'attendais à tout un texte

si c'est simple traduit

ok merci, mais je cherchais pas sur un forum, je voulais une "information plus fiable". Merci quand même

Geluck vient de Geluk. Qui signifie le bonheur, la joie.
J'ai lu un livre l'année passée : Geluk in een pil ( Le bonheur dans la pillule )


PS : Cylosis, ma deuxieme langue est le Flamand

ca parle de quoi comme livre

Jpense c'est tout ce qu'il y a de bien mais dans une pilulle, enfin je ne suis pas sur ca n'engage que moi xD

Ecstasy

ah ok
bon on stop le H-S